Читать книгу Тысяча ударов сердца онлайн на КулЛиб
Кира Касс
Тысяча ударов сердца
Терезе, за все в совокупности и ни за что в частности
Kiera Cass
A THOUSAND HEARTBEATS
Copyright © Kiera Cass, 2022
This edition published by arrangement with Laura Dail Literary Agency, Inc and Synopsis Literary Agency All rights reserved
Иллюстрация на обложке Екатерины Бороздиной
Карта выполнена Юлией Каташинской
© А. А. Петрушина, перевод, 2023
© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Азбука®
* * *Часть первая
В то время как Анника только потянулась за спрятанным под кроватью мечом, Леннокс уже вытирал свой от крови.
Отдышавшись, он окинул пристальным взглядом склон. Еще три трупа в длинном перечне, счет которому давно потерян. Никто в армии Дарейна не мог похвастаться таким количеством отнятых жизней. Аннике, напротив, довелось пролить кровь лишь однажды. Да и то по чистой случайности. Однако немногие отважились бы бросить ей вызов.
Заметная разница между ними заключалась в том, что каждый делал то, что мог.
Анника выпрямилась на ноющих ногах. Походила, пока движения вновь не стали грациозными и плавными. Явившаяся на зов служанка согласилась, что походка вполне сносная. Анника села за туалетный столик, рассеянно глядя на край кровати, отражавшийся в зеркале. Спрятанному под кроватью мечу придется подождать денек-другой, однако сама перспектива нарушить хоть какие-то правила окрыляла.
Леннокс тем временем спрятал меч в ножны и в гробовой тишине спустился с холма. Каван порадуется новым трофеям. Чтобы не растерять с таким трудом завоеванных позиций, Леннокс из кожи вон лез, только бы не угодить в немилость. Когда война закончится – если она вообще начиналась, – королевство окажется в его власти.