Читать книгу ArGate. Книга 2. Охотник иного мира онлайн на КулЛиб

– Вы понимать?

– Да, мы понимаем. Опусти меч, пожалуйста.

– Мэлхас… Тумафали аврадас. Вы… малуры? – вопрос был обращен скорее ко мне, ведь я больше всех отличался от своих спутников.

– Они – да, а я – нет. Откуда ты знаешь язык малуров? – как я понял, драккасов не было на этой земле уже сотни лет.

– Говорить… медленно. Я… Хармис аврадас ту… Я читать… читать мурграс. Читать о малурах.

Было видно, что ей очень тяжело подбирать слова, и перед тем, как сказать фразу, шла почти минутная пауза, за время которой девушка вспоминала слова.

– Послушай, – начал медленно говорить с ней. – Мы не причиним тебе вреда. Я видел, как ты сбежала из лагеря на берегу. Пойдем со мной, если не хочешь, чтобы тебя поймали.

Я думал, что она откажется. Любой вменяемый человек вряд ли бы отправился бы вместе с кем-то вроде нас. Но, видимо, наша новая знакомая Ру-у-у-у-уна совсем больная на голову.

– Конечно! Я хочу! Пошли!

* * *

Когда уже совсем стемнело, мы ушли от лагеря драккасов на достаточное расстояние и остановились на отдых. Я без боязни развел костер. Его дым в темноте будет не виден, а само пламя можно заметить, только если подобраться к нам совсем близко.

Наша новая знакомая выглядела… счастливой? Меня это немного удивляло. А ещё она часто размышляла вслух, но при этом на своем языке, и я каждый раз жалел, что у меня при себе нет моего телефона с переводчиком. Телефон Влада в этой ситуации оказался бесполезен.

– Значит, ты Руна? – решил я попробовать наладить разговор.

– Да, – радостно отозвалась девушка.